mercredi 8 septembre 2010

C'est mauvais pour le moral.


Il fait froid.

Nous le 8 septembre, soit 15jours avant l'automne. Nous sommes donc en été. Mise à part une poignée de petits courageux qui osent encore le bermudas et les t-shirts à manches courtes, tout laisse à croire que c'est l'hiver ici.
Bottes, bonnets, collants sous les jeans. Aïe aïe aïe que faudra-t-il faire en décembre ? Vivre dans un igloo et aller au lycée en traineau.

Je ne comprends pas.

Les notes en Allemagne vont de 1 à 6, 1 étant la meilleur. La marche de manoeuvre n'est donc pas très grande, soit c'est blanc soit c'est noir, pas de
"Ouf 8,75 je m'approche de la moyenne !".
Il s'avère que j'ai déjà testé les opposés ! Un 1 en français (aucun mérite) et un 6 en... français (Oui, honte à moi).
Mais il va falloir m'habituer aux 6... Ce n'est pas la bonne volonté qui manque mais c'est dur de répondre aux questions quand on ne les comprends pas.

J'ai toujours rêvé de rendre copie blanche (Oui on a tous voulu le faire un jour, ce petit élan de folie en recevant sa copie), voila qui est fait pour moi !
Un peu honteuse j'ai gribouillé sur la feuille blanche "Es tud mir leid aber ich verstehe kein Wort" (Excusez-moi mais je ne comprends pas un mot) et j'ai ajouté un joli dessin. Il est bien brave ce prof de chimie mais "Die Struktur der Materie" je n'en ai rien compris.
Si j'étais au courant des devoirs à faire, j'aurai une chance de les faire. Mais au bout de 45minutes de cours, quand le prof bafouille un "Contrôle demain" mon esprit est déconnecté. Alors forcément je suis toujours un peu étonnée quand j'apprends qu'il y'a contrôle... "Ein Test ? Bist du Sicher oder ?" (Un contrôle ? T'es sur ?)

Personne à mordre.

Et ça, c'est vraiment triste. Hahahaaaa.