lundi 4 octobre 2010

Moin !


Chers français,
Ayant eu quelques retours des visiteurs de mon blog, je vous remercie.
Je suis toujours très contente de savoir que vous lisez ce que j'écris et que de cette manière vous me suivez un peu...
Seulement voilà, les allemands se comptent de plus en plus nombreux à passer sur mon blog, dont les membres de mon club hôte du Rotary. Malheureusement, le français n'est pas (ne perdons pas espoir, ça viendra !) langue universelle... Je vais donc devoir me mettre à rédiger un peu en Allemand. Rien de tel comme exercice me diriez vous ! Let's go !

Liebe deutsche Freunde,
Danke für euch Besuch auf meinem Blog. Seit dem Anfang habe ich nur in französische geschrieben. Wahrscheinlich ist für euch ein bisschen schwer zu verstehen... Ich spreche jetzt ein bisschen mehr Deutsche. Deshalb HEUTE beginne ich mein Blog in Deutsch.
Verbesser ihr mich, wenn ich Fehler mache !
Grüß,
Léo